Firstidle的来信
你好,阿章,看得出你是一个非常有才情的歌迷。
看了你的文章,我非常非常的喜欢和欣赏,甚至也非常感动+激动,感动你对他欣赏和喜爱。
vitas中国巡演之后,一大堆根本没有了解过他的作品的所谓的砖家及“评论家”给了他很多不公正不负责任的评论,vitas甚至更遭到一些满怀恶意的人的诋毁,所以,在这种情况下,看到你对他的音乐的魅力的感悟让我觉得似乎给乌烟瘴气的空气带来了阵阵清风和新鲜的空气,非常舒服。
不过,其实他背后的种种传闻确实有经纪人炒作的成分,不用去理会,只要关注他的音乐就好。他是一个纯洁而又坚强的人。
最初我迷上他也觉得他完美到极致,仿佛神话人物,而慢慢了解下来,他其实是个很正常的人,也有人的悲欢离合,潮起潮落,高峰低谷,他的完美与不完美甚至都是互通的。不用去把神话般的完美将他与我们拉开,除了实体距离,其实他离我们很近很近。
他出道时与经纪人签订了一份长期甚至可能是苛刻的合约,他并不如我们想象中的光鲜。2003莫斯科演唱会成功之后,他应该算是俄罗斯最璀璨的星星。但他一直都没有接拍任何商业广告,他只靠自己的表演挣钱。他在一年之内开了将近250场个人演唱会(不知道是他的意思还是经纪人的意思),演出行程恐怖的令人发指,在05、06年的演出行程也仍然很恐怖。一方面,这样的行程使他的现场演唱功力得到了锻炼,嗓子越来越好;但另一方面,也给他的身体状态带来了非常负面的影响,到2005年下半年之后,他的状态越来越差,2003的青春的自如与活力似乎一去不复返。
常年的在外巡演,俄罗斯的国内乐坛也发生了很大的变化。俄罗斯国内的歌手都往国际化发展,唱英文歌,完全走了欧美主流流行的那套路子,拍大尺度的MV,你情我爱。。。。。。他的魅力也慢慢地在俄罗斯沉淀下来,不再是那颗最闪耀的明星,但是他坚持了自己,他没有去走欧美的那套你情我爱的主流流行。
经纪人对他艺术生涯的短视,他又没有迎合俄罗斯年轻一代的大众主流,他的人气已经大大下跌,他的后台制作班子的实力已经非常薄弱(你如果拿《回家》《回家2》两张专辑的制作跟以前的专辑相比你肯定很容易分辨出来)。2005年下半年之后,他也许生病了,还硬撑着参加一次又一次频繁的演出,服装老旧,眼睛不再有了神采,动作变得笨拙,身体毫无节制的发福,甚至还成为一些媒体的笑谈(因为根据经纪人的合约,他不能接受媒体采访,他跟媒体的关系并不好)。。。状态越来越差一直持续到2006年中。可能这段时间是他事业上的最明显的一次低谷。但是他并没有放弃自己,他终于挺过了这段身体和精神上双重最艰难的磨练,就像浴火的凤凰涅磐,他拿出了温情、宽容、博大的《回家》系列作品,他的创作比以前更深刻,更感人。我专门对《回家》专辑作了简介,自然我的文采非常遥远的不及你,但是如果你不是很了解的话不妨看看。(首先声明:我是写给入门的听众的,如果你已经比较了解,就不用看了)http://cache.tianya.cn/publicforum/content/music/1/137103.shtml
最初通过《歌剧2》,《微笑吧》之类的歌曲认识他,我感叹他的另类和天赋才华;通过2003年《我母亲的歌》演唱会认识他,感叹他的容貌气质的绝美和真挚的情感;通过2007《回家》系列的歌曲认识他,我感叹他内心的纯净和胸襟的宽博。通过他人生中的困难、苦难、不完美,我更钦佩他的坚韧和顽强——他是一个真真正正的男子汉。
没有母亲的去世,就没有他在《妈妈》专辑中的真情忏悔;没有经历超乎寻常的磨练,也不会有他越来越优异的嗓音;没有值守自己信念所带来的困窘,在他的年龄也难有《回家》系列的深邃。。。。。
阿章,我对你的文采非常欣赏,真的很精彩!
不过希望你不要把我的留言公开,毕竟v的那段低谷时期也是我不能释怀的,希望你能理解。
我不知道告诉你这些是对还是错,我看到你那么欣赏他,我不愿意你只是欣赏那个完美的神话。除了天赋异禀的歌喉和外表,他的完美都是在不完美中铸就的。
不过我相信我的坦白不会让你对v觉得失望,就算把他从神话中拉到现实,也因为他的凤凰涅磐,我仍然相信他的内涵更值得大家的尊敬和喜爱。
阿章的回复
Firstidle:
看了你的留言,真的让我好感动,谢谢你写下这么多文字给我!你告诉我了V呈现给我们完美形象背后的一些经历和故事,虽然我也从网络上略微知道一些对他不利的传言,但从你的叙述中,我能感受到你对V比我多得多与深入得多细微得多的了解和怜惜呵护,同时也能感觉到你的理智。
V给我感觉真是一个好纯净好灵性的人,可现在许多人的心态就是特别奇怪,本来美好的东西在他们眼里却成了丑陋的扭曲的变态的置疑的,素不知这只能是他们自己真实心理的折射,那些诋毁别人的人更是人渣垃圾,对他们大可不必理会。我也不会去理采那些道貌岸然将“装×”已成职业习惯的“砖”家与“贫”论员们,他们不但自己拿不出好的作品,还要对自己并不了解的别人指手画脚。我只需要纯然地去聆听值得一听的音乐,去关注值得关注值得付出感情的人。
Firstidle,你的来信让我突然之间感到伤感,为V感到疼心,原来他是如此一个值得我们去更加珍惜爱戴他的人。许多时候,在听他歌看他视频时,脑子里总是会徘徊着一个不吉利的阴影:这样完美的人他会活得长吗?我真的好怕他突然之间或在不久的将来离开我们。。。当然这只是我对他无比喜爱而怕失去他的莫名担忧,但我更相信上帝会保佑这个经历过苦难的天才音乐人长寿于世的!
一年250场的演唱会,真是恐怖得令人发指,这与机器有什么差别!他应该真的就象你所说的内心纯净胸襟宽博且坚韧顽强的人,这样的人真的太值得我钦佩和敬重了。非常感谢Firstidle,你的一席话真的很快就拉近了我对V认识上的距离,对于他的“神秘”、他的天籁之音的成长经历有了进一步的了解或说释然。
Firstidle你太谦虚了,读了你的来信与文章,你对V算得上是入骨地认知,也有很好的音乐素养,而你文字中所表达出对音乐的领悟和感悟能力也很到位且有力量,文笔亦是好样的。而我只能完全地从感性认知角度来表达我对V音乐魅力的感受,在其它方面就只能是欠缺,虽然这也是一种很原生态很自我很纯粹的表达方式,当然我相信随着时日的渐进,先前的一些东西也会沉淀会深入会更接近最真实的中心的。
此外,你说到因你对V那段低迷困难的低谷时期无法释怀而不愿公开自己的文字,但我认为你的文字是真诚的,V的经历也是真实的,无论是你的文字还是V的经历都让读到它们的人十分感动,更会使爱V的人更加爱他敬重他,不了解V的人会喜欢上他。所以我想一方面尊重你的意见不在外面任何论坛上公开,但我想把我们的交流放进我的个人网站里,因为这里是一个干净的地方,当然我也会征求你的同意后才会这样做。
呵呵!不知不觉也说了这么多,不管怎样,说到没说到的都请Firstidle原谅了。而最为重要的是,Firstidle你让我太感动太感激了,严重谢谢你这个资深的V迷,你告诉我的V才会是我更加值得长久去关注去“由人而音乐”与“由音乐而人”的喜欢的V!
再次感谢Firstidle!认识你真高兴!
Firstidle的再复
阿章:
你可以放在你的个人空间,完全没有问题的!(也许是我之前过于敏感了)
我的顾虑是v在俄罗斯特别是05年下半年-06年上半年的那段低谷时期他已经挺过去了,让大家看他现在的新面貌也好,不想徒增他的更多话题。
因为论坛比较乱,经常有人说难听的话,所以我不大想放在论坛让那些低俗的人指指点点,主要就是这个原因了。
也谢谢你真挚的回信,能听到vitas的歌声是我们的幸运,有你这样才情的歌迷也是他的幸运呢。我不知道说什么好了,我也非常高兴认识你!
就抄上一位俄罗斯老歌迷的诗歌与你分享吧。
伊琳娜·艾尔伯特,是一位50多岁了因病去世的vitas歌迷,她生前写了不少关于v歌的精美小诗,非常有味道。
| |
秋天的梦(组诗)Yaojee翻译
1,
只是一次回望
已然看见秋叶和白雪
只是一次微笑
已然追循那明媚的歌声
给我一小片天空
你啊 阅不尽那里的星星
只是 无论你在何处
你都会知晓:谢谢,因为有你
2,
这空间容纳不下你的声音
就像房间的风 无法吹动
但我敞开的心可以轻易接纳
一如展开的手掌捧着的雏鸟
这鸟儿犀利的啄
抓挠着心尖…
3,
夜半的注视
透过你的歌声…
触及到我的那颗星
到达高音的境界
不安的叶子飞了起来
心儿飘向天空…
此刻只能微弱的说一句:
别沉默…
4,
这是何等惊人的巧合
心灵 微笑 声音 手语…
这是何等绝望的交织
时间 地点 星星 谜语…
5,
超越极限的声音之舞
让我流泪让我想写诗
让我幸福和悲伤交汇
把我带入秋天的梦田
6,
我深知 生活具有很多面孔
但是有的时候真的希望
我生活中有你微笑
看见你闪动的睫毛
7,
谢谢你 你的歌声
让我理解了天空
如此的接近…
只是一抬眼就可以触及…
谢谢你 你的歌声
让我理解了夏天
它就在身边…
炙热可以从清晨开始…
歌剧
时而风在呼吸
时而夜晚来临
时而浪头涌起
如此自由…
时而太阳高照
时而月牙升起
时而悲伤顿生
时而快乐流溢
鹤唳
月光铺满小路
穿过我的忧伤
鹤的鸣叫
飞向忽明忽暗的远处…
这歌声
渗透我的心灵绽放
像幸福的花火
不 像篝火的花朵
无题
清晨下过雨
因为职责和关心
我像一粒钉子般的疲惫
嘴里满是絮叨
城市冷却
茶水已凉
忙不完的事情
我放慢节奏…
于是…
歌声传来
仿佛树叶飘飞
仿佛秋天的色彩
仿佛夏天的火花
这水晶的声音
我张嘴豪饮
我加快步履
我放声歌唱
你的笑声突然
让我的疲惫消失殆尽…
所以,谁亏欠谁呢?
我这样问自己…
无题
有的时候…
只是从很远的地方
一次呼吸的交集
一声叹息
一个微笑
和一颗星星
有的时候…
一个炙热的
尖锐的音符
足以让我喘息
足以让我飘起
这苍白的页面…
上面有石径般的诗行
而插画的线条的纠缠
就像命运一样
无题
一粒雨滴
一棵路边的小草
一张无序的蛛网
何以容纳宇宙苍穹?
宇宙落入凡间
在篱笆的后面
它会迷路么
在光与影之间?
它是如何缝制
无边无际的花纹
穿越这
平凡的日子和永恒? |
|
2007年8月27日